45. Hebräischwoche
Josefsgeschichte Genesis 37-50
Die jährlich durchgeführte Studienwoche dient dem Lernen des Hebräischen – man kann ohne jegliche Vorkenntnisse einsteigen – und der Auseinandersetzung mit einem biblischen Thema. Dabei wird auf die unterschiedlichen Vorkenntnisse der Teilnehmenden Rücksicht genommen, denn die Woche richtet sich an alle, die sich für die hebräische Sprache und das Thema interessieren. Fortgeschrittene, Interessierte mit Grundkenntnissen und solche, die noch keine Hebräischkenntnisse haben, lernen in verschiedenen Gruppen:
– AnfängerInnen werden mit den Grundstrukturen der hebräischen Sprache vertraut gemacht (Buchstaben lernen, lesen, erster Grundwortschatz zeitgenössisch und biblisch).
– Anfänger mit Grundkenntnissen lernen die Verbformen und die althebräische Syntax.
– Fortgeschrittene lesen und übersetzen die Texte auf verschiedenen Sprachniveaus (und historischen Sprachschichten).
Begleitende Vorträge vermitteln theologische, psychologische, literarische und sozio-politische Zugänge zur Thematik.
Dozentinnen und Dozenten 2019
Annette Böckler, Dr., Fachleiterin Judentum ZIID
Rabbiner Jonathan Magonet, Prof. Dr., Dozent für Bibel
Michel Bollag, lic. phil., Rabbinatsassistent ICZ
Eva Keller, Dr., Hebräischlehrerin und Theologin
Eva Tyrell, Dr., Hebräischlehrerin und Judaistin
Veranstalter
Reformierte Kirche Kanton Zürich, Kurse im Kloster Kappel
ZIID Zürcher Institut für interreligiösen Dialog
Lassalle-Haus, Bad Schönbrunn
Christlich-Jüdische Projekte Basel
Inhalt
Josefs Brüder als Wirtschaftsflüchtlinge?
Josef, ein Leben in der Krise.
Tamar: eine Frau kämpft für ihr Recht.
All das und mehr beinhaltet die Josefsgeschichte.
Sie können ohne jegliche Vorkenntnisse einsteigen. Wichtig ist jedoch, dass Sie uns bei der Anmeldung Ihre vorhandenen Hebräisch-Kenntnisse angeben:
– Keine
– Grundkenntnisse 1: Lesen, Erkennen und Verstehen einzelner Wörter und Formen
– Grundkenntnisse 2: Überblick über die häufigsten Formen (v. a. Verb und Nomen); Grundkenntnisse zur althebräischen Syntax; Fähigkeit, einfache Texte selbständig zu analysieren und zu übersetzen
– Fortgeschritten: Lesen und Übersetzen auch rabbinischer und/oder moderner hebräischer poetischer Texte
Das Kursgeld für Studierende beträgt CHF 450.00.
Christian Rutishauser SJ
Annette M. Böckler
Lassalle-Haus Bad Schönbrunn CH-6313 Edlibach
Sonntag, 20.01.2019, 18:30
Freitag, 25.01.2019, 13:30